Les Minuteries seront ACTIVES lorsque l'heure actuelle se situe entre l'heure de début et l'heure de fin des minuteries et seront INACTIVES si l'heure actuelle ne se situe pas entre l'heure de début et l'heure de fin.